Tofu, cipolle, funghi e piselli ricoperti da una purea di patate, il tutto dorato al forno.
Esistono numerose spiegazioni sull'origine del "pâté chinois" (un classico del Québec): secondo alcuni, sarebbe originario della città di China nel Maine da dove alcuni lavoratori del Québec l'avrebbero importato tra il 1850 e il 1900; secondo altri, questo nome deriva dal fatto che il pasto tipico dei cinesi che lavoravano nel grande cantiere della ferrovia trans-canadese consisteva in un cumulo di patate pestate, mais e carne di manzo tritata. Di fatto, è certo che questo piatto derivi dall'Inghilterra come risultante della rilavorazione degli scarti della domenica (l'arrosto rimanente con le verdure). Il mais è stato aggiunto quando la ricetta è approdata nell'America del Nord. In questa version vegetariana, il tofu prende il posto della carne.
| ??? | patate | ??? | |
| ??? | cipolle | ??? | |
| ??? | funghi champignon | ??? | |
| ??? | olio d'oliva | ??? | |
| ??? | tofu | ??? | |
| ??? | pelati | ??? | |
| ??? | concentrato di pomodoro | ??? | |
| ??? | salsa Tabasco | ??? | |
| ??? | brodo vegetale | ??? | |
| ??? | piselli surgelati | ??? | |
| ??? | latte parzialmente scremato | ??? | |
| ??? | burro | ??? | |
| ??? | pepe macinato [facoltativo] | ??? | |
| ??? | sale [facoltativo] | ??? | 
Per porzioni singole scegliere delle pirofile che, riempite per tre quarti, abbiano una capacità di circa 375 ml.
per 1 porzione (430 g)
| Quantità Valore quotidiano | 
| Calorie 350 | 
| Grassi 13 g 21 % | 
| 
		          Saturi
							
	              4 g
	            
							 21 % | 
| Colesterolo 10 mg | 
| Sodio 100 mg 4 % | 
| Carboidrati 42 g 14 % | 
| Fibre 4 g 17 % | 
| Zuccheri 9 g | 
| Carboidrati netti 38 g | 
| Proteine 17 g | 
| Vitamina A 35 % | 
| Vitamina C 34 % | 
| Calcio 19 % | 
| Ferro 19 % | 
| Gruppo alimentare | Scambi | 
|---|---|
| Amidi | 2 | 
| Le verdure | 1 ½ | 
| Latte e alternative | 0 | 
| Carne e alternative | 1 ½ | 
| Grassi | 2 ½ |